Q&A·Î º» ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´
2019³â 9¿ù 17ÀÏ ±¹³»¿¡¼ ù ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´(ASF)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ 10¿ù 2ÀϱîÁö È®Áø »ç·Ê°¡ 11°Ç ³ª¿À¸ç ±¹¹ÎÀÇ ºÒ¾ÈÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´ÀÌ ¹«¾ùÀ̸ç, ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ±¹¹ÎÀº ¾î¶»°Ô ´ëóÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¿À¿¬¼ö °¿ø´ë ¼öÀÇÇаú ±³¼ö¿Í ÇÔ²² ¾Ë¾Æº»´Ù.
-¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´Àº ¾î¶² Áúº´Àΰ¡¿ä?
=¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú, »çÇÏ¶ó ³²ºÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ¿ø·¡ À¯ÇàÇÏ´ø dzÅ亴À̾ú½À´Ï´Ù. °¨¿° ½Ã ³ªÅ¸³ª´Â ÀÓ»ó Áõ»óÀº ÃâÇ÷¼º ¿º´ÀÇ ÇüÅ·Π¡®¹ÙÀÌ·¯½º¼º ÃâÇ÷¼º ¿º´ ¹ÙÀÌ·¯½º±º¡¯¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ °¨¿°µÇ¸é ³»¿ÜºÎ ÃâÇ÷À» ÀÏÀ¸Å°¸é¼ ±Þ»çÇÏ°í, Á×°í ³ª¸é »çü°¡ ÇǸ¦ ¸¹ÀÌ Èê·Á °ËÀº»öÀ» ¶ð´Ï´Ù. Ä¡·áÁ¦µµ ¹é½Åµµ ¾ø´Â ¹«¼¿î º´ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ȤÀÚ´Â ¡®µÅÁö Èæ»çº´¡¯À̶ó°íµµ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Âü°í·Î ÇöÀå¿¡¼´Â µÅÁö¿º´°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´À» È¥¿ëÇϴµ¥ µÎ °³´Â ¾ö¹ÐÈ÷ ´Ù¸¥ Áúº´ÀÔ´Ï´Ù. ¿øÀÎüµµ ´Ù¸£°í¿ä. ´Ù¸¸, ÀÓ»ó ¾ç»óÀº ÃâÇ÷¼º ¿º´ ¹ÙÀÌ·¯½º±ºÀ̱⠶§¹®¿¡ ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù.
-¿Ã µé¾î ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´ °ü·Ã ´º½º°¡ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇÑ µíÇÕ´Ï´Ù. ½ÅÁ¾ °¨¿°º´Àΰ¡¿ä?
=±×·¸Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. »çÇÏ¶ó ³²ºÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ Á¸ÀçÇÏ´ø °¡Ãà Áúº´À̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¨´ø °ÍÀÌ Ç×°ø, ¹è µîÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »ç¶÷ÀÇ À̵¿À» ÅëÇØ ´ë·ú °£ À̵¿À» ÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ´Ù¸¥ ´ë·úÀ¸·Îµµ ÆÛÁö±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±¹³»¿¡¼´Â ÀÌ Áúº´ÀÇ ¹ß»ýÀ» ¿¹°ßÇÏ°í ¾çµ·Àå µÅÁö¿¡ ´ëÇØ Ç÷û ¿¹ÂûÀ» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ 2009³âºÎÅÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ª¿¡¼ °¨¿° ¸Å°³Ã¼·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¹°··Áøµå±âÀÇ ±¹³» ¼½Ä ¿©ºÎ, ¾ß»ý ¸äµÅÁö¿¡ ´ëÇÑ Ç÷û ¿¹Âûµµ ±×ÁîÀ½ºÎÅÍ ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¹æ¿ª´ç±¹ÀÌ Á¶¿ëÈ÷ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´¿¡ ´ëÇÑ Áغñ¸¦ ÇÏ´Â µ¿¾È 2018³â Áß±¹¿¡¼ ÀÌ Áúº´ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ¾ð·Ð º¸µµµÇ¸é¼ ÀÏ¹Ý ±¹¹Î »çÀÌ¿¡¼µµ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´ À̾߱Ⱑ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù.
-¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼¸¸ ¹ßº´ÇÏ´ø Áúº´ÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥ ´ë·ú¿¡¼µµ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÆ³ª¿ä?
=±âÁ¸ ¹ß»ý Áö¿ªÀÌ ¾Æ´Ñ ´ë·úµé¿¡¼ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´ÀÌ ¹ßº´ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀüÆÄ ¹æ¹ýÀº µÎ °¡Áö·Î Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¨¿°µÈ µÅÁö ȤÀº µÅÁö »ý»ê¹°ÀÇ À̵¿À¸·Î ¹ß»ýÇ߰ųª °øÇס¤Ç׸¸¿¡¼ À¯·¡ÇÑ °¨¿°µÈ µÅÁö »ý»ê¹°ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ³²Àº À½½Ä¹° ±Þ¿©¸¦ ÅëÇØ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñÇà±â³ª ¹è¿¡¼ ³ª¿Â ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ¿À¿°µÈ ÀܹÝÀ» ¾çµ·Àå µÅÁö°¡ ¸Ô°í ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÆÛÁø °ÍÀÌÁÒ.
°¨¿° °æ·Î¿Í Á¤È®ÇÑ ¹ß»ý¿øÀÎ °ð ¹àÇôÁú °Í
-±¹¹ÎÀÌ ±Ã±ÝÇÑ Á¡Àº °¨¿° °æ·Î°¡ ÆľǵÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö ±×·±°¡¿ä?
=Á¶½É½º·´°Ô ÃßÃø°Ç´ë ±¹³»ÀÇ °æ¿ìµµ ´Ù¸¥ ´ë·ú¿¡¼ ¹ß»ýÇß´ø °Íó·³ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ¿À¿°µÈ ¸ÅüÀÇ À̵¿¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ´Ù¾çÇÑ °æ¿ìÀÇ ¼ö°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å °è¼ÓÇؼ Á¤È®ÇÑ ¿øÀο¡ ´ëÇÑ Á¶»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¿øÀÎ ÆľÇÀÌ ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯´Â ÀÌ Áúº´Àº ¹Ýµå½Ã ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í Á÷°£Á¢ Á¢ÃËÀ¸·Î¸¸ ÀüÆÄ°¡ °¡´ÉÇѵ¥ ÀÚÄ© ÃæºÐÇÑ Á¶»ç ¾øÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ÃÖÃÊ ¿À¿°½ÃŲ ´ë»óÀ» Áö¸ñÇÒ °æ¿ì Å« ¹ÝÇâÀÌ ¿ì·ÁµÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç ¹ß»ýÀÌ È®ÀÎµÈ ³óÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹æ¿ª´ë¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í ¿ªÇÐ ³ó°¡¸¦ ÁýÁß Á¶»ç¡¤°ü¸®ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï, °ð ¹æ¿ª Àü½Ã »óȲÀº ¾ÈÁ¤µÉ °ÍÀÌ°í Á¤È®ÇÑ ¿øÀεµ ¹àÇôÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI)³ª ±¸Á¦¿ªÀº ÀüÆÄ·ÂÀÌ ³ô±â ¶§¹®¿¡ °¨¿° ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÆÛÁ®³ª°¡´Â ¼Óµµ°¡ ¸Å¿ì »¡¶ó ½Å¼ÓÇÑ Ãʵ¿ ´ëÀÀÀÌ ±Þ¼±¹«¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´Àº ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í Á÷Á¢ ȤÀº °£Á¢ Á¢ÃËÀ» Çؾ߸¸ °¨¿°µÇ¸ç ÀüÆÄ·ÂÀÌ ³ôÁö ¾Ê°í Àẹ±âµµ ±ä ÆíÀÔ´Ï´Ù.
-¹é½Åµµ Ä¡·á¹ýµµ ¾ø´Ù¸é ÃÖ°íÀÇ ´ëÃ¥Àº ¿¹¹æÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä.
=¹°·ÐÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÀÇ Áúº´ ´ëÀÀ¹ýÀº ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¿¹¹æ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì, ³» ³ó°¡¸¦ º¸È£ÇÏ°í °æÁ¦Àû ¼Õ½ÇÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀº Â÷´Ü ¹æ¿ª°ú ÃæºÐÇÑ ¼Òµ¶À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Òµ¶À» ¿ä½ÄÇàÀ§·Î »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Â °Í °°Àºµ¥ ¼Òµ¶¾àÀº »Ñ¸®°í ³ª¼ ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ²Ä²ÄÈ÷ ¼Òµ¶ÇÏ°í ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» ÁØ ÈÄ À̵¿ÇÏ´Â Àγ»½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´ÀÇ ¹ß»ýÀº ¾çµ·³ó°¡°¡ È¥ÀÚ Áû¾îÁö°í °¥ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¶¥ÀÌ Á¼¾Æ Áý¾àÀû Ãà»êÀ» À̾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö½Ç¿¡¼ µÅÁö°¡ Áúº´ °¨¼ö¼º µ¿¹°À̱ä Çϳª ´Ù¸¥ Ãà»ê¾÷ ÂÊ¿¡¼µµ ³» ÀÏó·³ °ü½ÉÀ» °®°í ¹æ¿ª¿¡ ÇÔ²²ÇØÁֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¶Ç Áö±Ý ¹æ¿ª´ç±¹ÀÌ »çÅõ¸¦ ¹úÀÌ¸ç ¹æ¿ª¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Ã±ÝÁõ ÇؼҸ¦ À§ÇÑ ¹«ÀÛÀ§ Áú¹®À̳ª ÁúŸº¸´Ù´Â °Ý·Á¿Í ÁöÁö°¡ Àý½ÇÇÑ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ºÐ¸í ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÌ°í, ÀÌ »óȲÀÌ ¸¶¹«¸®µÇ¸é ±× ºÎºÐµé¿¡ ´ëÇØ ¶Ç Ä¡¿ÇÑ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº Àγ»¿Í »ç¶ûÀ¸·Î ÁöÄѺÁÁÖ½Ã±æ ´çºÎµå¸³´Ï´Ù.
½ÃÁß À¯Åë µÅÁö°í±â ¸Ô¾îµµ ¹®Á¦ ¾ø¾î
-ÀÎü °¨¿°¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. µÅÁö°í±â¸¦ ¸ÔÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù´Â ¾ê±âµµ ³ª¿À°í¿ä.
=ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ¿ì¸®¿¡°Õ ½ÅÁ¾ ¹ÙÀÌ·¯½ºÁö¸¸ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ À¯ÇàÇÏ´ø ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÔ´Ï´Ù. Áï, ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¸Å¿ì º¯ÇüµÅ ÀÎü °¨¿°ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é ÀÌ¹Ì ¿¬±¸°¡ µÇ°íµµ ³²À» ½Ã°£À̶ó´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Æ¯¼º»ó ÀÎü»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ Á¾ÀÇ µ¿¹°¿¡°Ô °¨¿°µÉ ¸¸Å º¯ÀÌ°¡ Å©Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ µ¢Ä¡°¡ ¸Å¿ì Å« ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÎ ¸¸Å À¯ÀüÀÚÇüÀº 24°¡Áö³ª µÇ¾î µÅÁö¿¡°Ô °¨¿° ½Ã ÀÓ»ó Áõ»ó¿¡¼ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö´Â ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀÎü °¨¿°Àº ¿ì·ÁÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸¸ç, ½ÃÁß¿¡ À¯ÅëµÇ´Â µÅÁö°í±â´Â öÀúÇÑ °Ë»ç·Î ¾ÈÀüÀ» È®º¸ÇÏ´Â ¸¸Å °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù.
-´õ ÀÌ»óÀÇ È®»ê°ú ¹ÙÀÌ·¯½º ÀüÆĸ¦ ¸·±â À§ÇØ ¾î¶² ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?
=µÅÁö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç Ãà»ê³óÀå¿¡ ÃâÀÔÇÒ ¶§ ¿Ïº®ÇÑ ¼Òµ¶, ¼Òµ¶ ÈÄ ¼Òµ¶¾àÀÇ Ä§Åõ¸¦ ±â´Ù¸®´Â Àγ»½É, ±×¸®°í Ãà»ê³óÀåÀº ¿ÜºÎÀΰú ³óÀå º»ÀåÀÇ ¹öÆÛÁ¸ Çü¼º, ³óÀå ³» öÀúÇÑ Â÷´Ü ¹æ¿ªÀ» ÁöÄѾ߰ڽÀ´Ï´Ù.
-±¹¹Î¿¡°Ô ´çºÎÇÏ°í ½ÍÀº ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù¸é¿ä?
=±¹°¡ ¹æ¿ª¿¡ ±â¿©ÇØ´Þ¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼ Ãà»êÇ°À» °¡Áö°í ±¹³»¿¡ µé¾î¿À´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ´Â °Í, ÇØ¿Ü¿¡¼ ÀÎÅÍ³Ý ¼îÇÎÀ¸·Î Ãà»êÇ°À» »çÁö ¾Ê´Â °Í µîÀÔ´Ï´Ù. ±¹¹Î ÇÑ ¸í, ÇÑ ¸íÀÇ ÀÇ½Ä ÀÖ´Â ¡®ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¡¯, ¡®ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÏ´Â °Í¡¯ÀÌ ÀÛ¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸ ³ªºñÈ¿°ú·Î ¿ì¸® Ãà»ê¾÷À» º¸È£ÇÏ°í ³ª¿Í ³» °¡Á·ÀÇ ½Ä·® ¾Èº¸¿¡ À̹ÙÁöÇÏ´Â ±æÀÔ´Ï´Ù.
À¯ÀÔµÈ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´ÀÇ ÅðÄ¡°¡ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ºÒ°¡´ÉÇÑ °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇöÀç Àü ¼¼°èÀÎÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ¡®À̺£¸®ÄÚ ÈæµÅÁö¡¯ÀÇ ³ª¶ó ½ºÆäÀεµ 1960³â¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´ÀÌ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â °¨¿°µÅÁö ¹ß°ß ½Ã ½Å¼ÓÇÏ°Ô »ìóºÐÇÏ°í ÇØ´ç ³óÀå¿¡´Â ÃæºÐÈ÷ º¸»óÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ÀÜ¹Ý ±Þ¿©¿Í ¹æ¸ñ »çÀ°À» Àü¸é ±ÝÁöÇÑ Á¤ºÎ Á¶Ä¡¿¡ ³ó°¡µµ Àû±Ø Çù·ÂÇß°í¿ä. À̸¦ ÅëÇØ ½ºÆäÀÎÀº 1995³â ûÁ¤À» ¼±¾ðÇß½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ¿Í ³ó°¡ÀÇ ³ë·Â¿¡ µû¶ó ÃæºÐÈ÷ °ü¸®µµ, ÅðÄ¡µµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁáÁö¿ä. ±¹³» ¾çµ·»ê¾÷ÀÇ ¼öÁØ°ú ȯ°æÀ» »ý°¢Çϸé ÀÌ Áúº´À» ÅðÄ¡ÇÏ´Â°Ô ºÒ°¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|